Benutzer-Werkzeuge
Seitenleiste
identifier
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
| ddinummer | ddiname | dd_identifier | soll_identifier |
|---|---|---|---|
| 800001 | Schlüsselart Betrieb | type-of-farm-key | type-of-key-farm |
| 800002 | Schlüsselart Vorbesitzer | if-800002 | type-of-key-preowner |
| 800004 | Betriebsnummer | farm-key | farm-id |
| 800005 | Kuhzahl Herde Prüfungsjahr | if-800005 | num-cows-herd-year |
| 800006 | Milch-KG Herde Prüfungsjahr | if-800006 | mkg-herd-year |
| 800007 | Fett-% Herde Prüfungsjahr | if-800007 | fat-perc-herd-year |
| 800008 | Fett-KG Herde Prüfungsjahr | if-800008 | fat-kg-herd-year |
| 800009 | Eiweiss-% Herde Prüfungsjahr | if-800009 | prot-perc-herd-year |
| 800010 | Eiweiss-KG Herde Prüfungsjahr | if-800010 | prot-kg-herd-year |
| 800011 | Kalbungen (A+B)-Kühe Herde Prüfungsjahr (ABS) | if-800011 | total-no-calvings-herd-year |
| 800012 | Kalbungen (A+B)-Kühe Herde Prüfungsjahr (REL) | if-800012 | rel-no-calvings-a+b-herd-year |
| 800013 | Zwischenkalbezeit Herde Prüfungsjahr | if-800013 | calving-interv-herd-year |
| 800014 | Abgangsquote Herde Prüfungsjahr | if-800014 | perc-cow-exit-herd-year |
| 800015 | Durchschnittsalter Herde am 30.09. | if-800015 | avg-age-herd-30sept |
| 800016 | Prüfungsjahr | if-800016 | year |
| 800017 | Prüfungsnummer | if-800017 | -test-no |
| 800019 | Kuhzahl Herde Jahr gleitend | if-800019 | slid-avg-no-of-cows-year |
| 800020 | Milch-KG Herde Jahr gleitend | if-800020 | slid-avg-milk-kg-year |
| 800021 | Fett-% Herde Jahr gleitend | if-800021 | slid-avg-fat-proc-herd-year |
| 800022 | Fett-KG Herde Jahr gleitend | if-800022 | slid-avg-fat-kg-herd-year |
| 800023 | Eiweiss-% Herde Jahr gleitend | if-800023 | slid-avg-prot-proc-herd-year |
| 800024 | Eiweiss-KG Herde Jahr gleitend | if-800024 | slid-avg-prot-kg-herd-year |
| 800025 | Prüfbezirksnummer | if-800025 | test-district |
| 800026 | Embryotransfer | embryo-transfer | embryotransfer |
| 800027 | Probenehmernummer | if-800027 | sampling-person |
| 800028 | Personalnummer KA | if-800028 | personal-id |
| 800029 | NAME | name-old | |
| 800030 | Rasse | race | breed |
| 800032 | Vater-Nummer | animal-ident-father | animal-id-father |
| 800034 | Donor | if-800034 | donor |
| 800035 | Mutter | animal-ident-mother | animal-id-mother |
| 800036 | Prüfungskennzeichen | if-800036 | -test-indicators |
| 800040 | Grund des Nutzungswechsels | if-800040 | cause-of-change-of-purpose |
| 800041 | Abgangsgrund | reason-of-leaving | reason-of-leaving |
| 800042 | Status/Nutzungsart | kind-of-cattle | kind-of-cattle |
| 800043 | Betriebsstätte (AE) | farm-location | farm-location |
| 800044 | Milch-KG Tier am Prüftag | milk-yield-cow-ctrlday | mkg-cow-testdate |
| 800046 | Eiweißprozent des Tiers am Prüftag | prot-percentage-cow-ctrlday | prot-perc-cow-testdate |
| 800047 | Lactoseprozent des Tiers am Prüftag | lactose-percentage-cow-ctrlday | lac-perc-cow-testdate |
| 800048 | Fettfreie Trockenmasse Tier am Prüftag | if-800048 | nonfatty-dryextract-cow-testdate |
| 800050 | Spenderkuh | if-800050 | donor-cow |
| 800051 | Prüfkennzeichen | status-in-control | state-in-control |
| 800053 | Laktationsnummer Tier im Zeitraum | if-800053 | lactnumber-animal-timeperiod |
| 800054 | Futtertage Tier im Zeitraum | if-800054 | feedingdaysanimaltimeperiod |
| 800055 | Melktage Tier im Zeitraum | if-800055 | milking-days-in-period |
| 800056 | Milch-KG Tier im Zeitraum | if-800056 | mkg-cow-timeperiod |
| 800057 | Fett-% Tier im Zeitraum | if-800057 | fat-perc-cowl-timeperiod |
| 800058 | Fett-KG Tier im Zeitraum | if-800058 | fat-kg-cow-timeperiod |
| 800059 | Eiweiss-% Tier im Zeitraum | if-800059 | prot-perc-cow-timeperiod |
| 800060 | Eiweiss-KG Tier im Zeitraum | if-800060 | prot-kg-cow-timeperiod |
| 800061 | Melktage Tier | milk-days-cow-lact | daysmilk-cowlact |
| 800062 | Milch-Kg Tier Laktation | milk-yield-cow-lact | mkg-cow-lact |
| 800063 | Fett-% Tier Laktation | fat-percentage-cow-lact | fat-perc-cow-lact |
| 800064 | Fett-Kg Tier Laktation | fat-yield-cow-lact | fat-kg-cow-lact |
| 800065 | Eiweiß-% Tier Laktation | prot-percentage-cow-lact | prot-perc-cowlact |
| 800066 | Leistungsmindernde Ursache | cause-reduced-yield | causereducedyield |
| 800068 | Kälberzahl Tier Lebensleistung | qtty-born-calves | num-calveslifetime |
| 800069 | Futtertage Tier Lebensleistung | lifedays-feed-cow | life-days-feed-cow |
| 800070 | Milch-KG Tier Lebensleistung | life-milk-yield-cow | life-milk-yield-cow |
| 800071 | Fett-KG Tier Lebensleistung | life-fat-yield-cow | life-fat-yield-cow |
| 800072 | Eiweiss KG Tier Lebensleistung | life-prot-yield-cow | life-prot-yield-cow |
| 800073 | Leistungsjahre Tier mittlere Jahresleistung | years-of-yield-cow | years-of-yield-cow |
| 800074 | Milch-KG Tier mittlere Jahresleistung | avg-milk-yield-cow | avg-milkyield-cow |
| 800075 | Fett-% Tier mittlere Jahresleistung | avg-fat-percentage-year-cow | avg-fatpercentageyear-cow |
| 800076 | Fett-KG Tier mittlere Jahresleistung | avg-fat-yield-year-cow | avg-fatyieldyear-cow |
| 800077 | Eiweiss-% Tier mittlere Jahresleistung | avg-prot-percentage-year-cow | avg-protpercentageyear-cow |
| 800078 | Eiweiss-KG Tier mittlere Jahresleistung | avg-prot-yield-year-cow | avg-protyieldyear-cow |
| 800079 | Anzahl Leistungsabschnitte | if-800079 | yield-segments |
| 800081 | Milch-KG Zuchtwert | if-800081 | geneticvaluemilkkg |
| 800082 | Fett-% Zuchtwert | if-800082 | geneticvaluefatperc |
| 800083 | Fett-KG Zuchtwert | if-800083 | geneticvaluefatkg |
| 800084 | Eiweiss-% Zuchtwert | if-800084 | geneticvalueproteinperc |
| 800085 | Eiweiss-KG Zuchtwert | if-800085 | geneticvalueprotkg |
| 800086 | Relativzuchtwert Milch (RZM) | if-800086 | rel-genetic-value-milk |
| 800087 | Zwischenkalbezeit Tier mittlere 305-Tage-Leistung | if-800087 | daysbetwcalvings-avg-305dayperform |
| 800088 | Sicherheit ZW Milch | if-800088 | rel-geneticvaluemilk |
| 800089 | Milch-Kg mittlere 305-Tage-Leistung | if-800089 | avg-milkyield305day |
| 800090 | Fett-% mittlere 305-Tage-Leistung | if-800090 | avg-fat-proc-305days |
| 800091 | Fett-Kg mittlere 305-Tage-Leistung | if-800091 | avg-fatkg305days |
| 800092 | Eiweiß-% mittlere 305-Tage-Leistung | if-800092 | avg-prot-proc-305days |
| 800093 | Eiweiß-Kg mittlere 305-Tage-Leistung | if-800093 | avg-protkg305days |
| 800094 | Vater_LOM | eartag-father | eartagfather |
| 800095 | Aberkennung der Abstammung | deprivedescent | |
| 800096 | Fremdblutanteil | ratio-external-blood | ratio-external-blood |
| 800097 | Fremdblutrasse | race-external-blood | breedexternalblood |
| 800098 | Zugangscode | entry-code | entrycode |
| 800099 | Halter | stockman | stockman |
| 800100 | Eigentümer | owner | owner |
| 800101 | Zuechter | if-800101 | breeder |
| 800102 | Kennzeichnung Leistungsbeeinträchtigung | impaired-yield | impaired-yield |
| 800105 | Nummer der Kalbung | number-of-calving | num-of-calving |
| 800106 | Kalbeverlauf | calv-charactstict | calvingease |
| 800107 | Kalbealter | age-at-calving | ageatcalving |
| 800108 | Zwischenkalbezeit | days-betw-calvings | daysbetwcalvings |
| 800109 | Geburtstyp | qtty-calves | calves-type-of-birth |
| 800110 | Trägerkuhkalbung | cow-of-embryo-transfr | -cowofembryotransfr |
| 800111 | Geschlecht | sex | sex |
| 800112 | Mehrling | multiple | multiple |
| 800113 | Geburtsgewicht | weight-at-birth | |
| 800114 | Verbleib | destination-of-calf | destinationofcalf |
| 800116 | Nummer der Besamung | insemination-number | insemination-number |
| 800117 | Belegungs-Bulle | bull-id-insemination | bullidinsemination |
| 800119 | Belegungskosten | cost-of-insemination | costofinsemination |
| 800135 | Eiweiß-Kg Tier Laktation | prot-yield-cow-lact | prot-yield-cowlact |
| 800136 | Prüfmethode | method-of-control | method-of-control |
| 800138 | Prüfschema | pattern-of-control | pattern-of-control |
| 800139 | Prüfintervall | interval-of-control | interval-of-control |
| 800140 | Melkfrequenz | milking-frequency | milking-frequency |
| 800150 | Anfangsdatum Berechnung | if-800150 | begindatecalculation |
| 800151 | Enddatum Berechnung | end-date-calculation | enddatecalculation |
| 800154 | Mittlerer Harnstoffgehalt Betrieb Prüfungstag | if-800154 | avg-urea-farm-testdate |
| 800155 | Mittlere Zellzahl Tier Zeitraum | if-800155 | avg-cellcount-cow-timeperiod |
| 800158 | Leistungsspezifikation Laktationsleistung | lactation-code | lactation-code |
| 800159 | Schätztermin ZWS | if-800159 | estdatebreedvalmlk |
| 800160 | Anzahl Kalbungen | qtty-of-calvings | num-of-calvings |
| 800161 | Anzahl Laktationen | if-800161 | lactation-count |
| 800162 | Anzahl totgeborene Kälber | qtty-stillborn-calvs | num-of-stillborn-calves |
| 800164 | Belegungscode | type-of-insemination | type-of-insemination |
| 800165 | Mittlere Zellzahl Tier Laktation | som-cells-cow-lact | cellcount-cow-lact |
| 800166 | Mittlere Zellzahl Betrieb Prüfungstag | if-800166 | avg-cellcount-farm-testdate |
| 800167 | Bullenidentifikation | if-800167 | bullid |
| 800168 | Töchter | daughters | |
| 800169 | HERDEN | herds | |
| 800170 | Besamungsstation | station-of-insemination | station-of-insem |
| 800171 | Besamer | inseminator | inseminator |
| 800172 | BLAD | if-800172 | blad |
| 800173 | Rotfaktor | if-800173 | factorred |
| 800174 | Blutgruppe | if-800174 | bloodtype |
| 800175 | Besitzerverband | if-800175 | owner-association |
| 800176 | Zellzahl Zuchtwert | if-800176 | breedvaluesomcell |
| 800177 | RZ Zellzahl (RZS) | if-800177 | rel-breedvaluesomat |
| 800178 | Sicherheit ZW Zellzahl | if-800178 | confbreedvalsomat |
| 800181 | Prüfungsdatum | control-date | -testdate |
| 800182 | Kuhzahl_Herde_Prüfungstag | nr-cows-herd-ctrl-day | num-cows-herd-testdate |
| 800183 | Kuhzahl_Herde_gemolken_Prüfungstag | nr-cows-herd-milked-ctrl-day | num-cows-milked-testdate |
| 800184 | Milchkg_Herde_Prüfungstag | milk-yield-herd-ctrl-day | mkg-herd-testdate |
| 800185 | Fettpr_Herde_Prüfungstag | fat-percentage-herd-ctrl-day | fat-perc-herd-testdate |
| 800186 | Fettkg_Herde_Prüfungstag | if-800186 | fat-kg-herd-testdate |
| 800187 | RZ Exterieur | rel-breed-val-conformation | |
| 800188 | Eiweisspr_Herde_Prüfungstag | prot-percentage-herd-ctrl-day | prot-perc-herd-testdate |
| 800189 | Eiweisskg_Herde_Prüfungstag | if-800189 | prot-kg-herd-testdate |
| 800190 | Harnstoff_mittel_Herde_Prüfungstag | avg-urea-herd-ctrl-day | avg-urea-herd-testdate |
| 800191 | Zellzahl_mittel_Herde_Prüfungstag | avg-scc-herd-ctrl-day | avg-cellcount-herd-testdate |
| 800192 | Zellzahl_Summe_Herde_Prüfungstag | sum-scc-herd-ctrl-day | sum-cellcount-herd-testdate |
| 800193 | Zellzahl_Summe_mal_Milchkg_Herde_Prüfungstag | if-800193 | sum-cellcount-x-mkgherd-testdate |
| 800194 | Durch_Melktage_Prüfungstag | if-800194 | avg-milkingdayson-testdate |
| 800195 | Einsatzstatus | type-of-bull | type-of-bull |
| 800196 | Beginndatum | start-date | startdate |
| 800197 | Endedatum | end-date | enddate |
| 800198 | Testeinsatzkennzeichnung | if-800198 | -test-start-id |
| 800200 | RZ TYP | if-800200 | rel-breed-val-type |
| 800201 | RZ EUTER | if-800201 | rel-breed-val-udder |
| 800202 | Index Milchtyp | if-800202 | index-dairytype |
| 800203 | Index Körper | if-800203 | index-body |
| 800204 | Index Fundament | if-800204 | index-legs-and-feet |
| 800205 | Index Euter | if-800205 | index-udder |
| 800206 | RZ Exterieur (RZE) | if-800206 | rel-breed-val-conformation |
| 800207 | RZ Größe | if-800207 | rel-breed-val-stature |
| 800208 | RZ Körpertiefe | if-800208 | rel-breed-val-bodyweigth |
| 800209 | RZ BECKENBREITE | if-800209 | rel-breed-val-rump-width |
| 800210 | RZ BECKENNEIGUNG | if-800210 | rel-breed-val-rump-tilt |
| 800211 | RZ HINTERBEINWINKELUNG | if-800211 | rel-breed-val-rearlegs-angle |
| 800212 | RZ KLAUEN | if-800212 | rel-breed-val-claws |
| 800213 | RZ SPRUNGGELENK | if-800213 | rel-breed-val-hock |
| 800214 | RZ HINTERBEINSTELLUNG | if-800214 | rel-breed-val-rearlegs-set |
| 800215 | RZ VORDEREUTERAUFHÄNGUNG | if-800215 | rel-breed-val-udder-attachment |
| 800216 | RZ Hintereuterhöhe | if-800216 | rel-breed-val-udder-height |
| 800217 | RZ ZENTRALBAND | if-800217 | rel-breed-val-centralligament |
| 800218 | RZ EUTERTIEFE | if-800218 | rel-breed-val-udder-depth |
| 800219 | RZ STRICHPLAZIERUNG | if-800219 | rel-breed-val-teat-placement |
| 800220 | RZ STRICHLÄNGE | if-800220 | rel-breed-val-teat-length |
| 800221 | RZ STÄRKE | if-800221 | rel-breed-val-chestwidth |
| 800222 | RZ MILCHCHARAKTER | if-800222 | rel-breed-val-angularity |
| 800223 | RZ VORDEREUTERLÄNGE | if-800223 | rel-breed-val-foreudder-attachment |
| 800224 | RZ Melkbarkeit (RZD) | if-800224 | rel-breed-val-milkability |
| 800225 | RZ MELKVERHALTEN | if-800225 | rel-breed-val-temperament |
| 800226 | SCHÄTZTERMIN ZW EXTERIEUR | if-800226 | estimationdatebreed-val-conformation |
| 800310 | RZ Reproduktion (RZR) | if-800310 | rel-breed-val-reproduction |
| 800316 | RZ Nutzungsdauer (RZN) | if-800316 | rel-breed-val-longevity |
| 800400 | ZW Nettozunahme | if-800400 | breed-val-netweigthgrade |
| 800401 | ZW Fleischanteil | if-800401 | breed-val-beefratio |
| 800402 | ZW HKL | if-800402 | breed-val-commercialgrade |
| 800403 | RZ Fleisch | if-800403 | rel-breed-val-beef |
| 800404 | Sicherheit ZW Fleisch | if-800404 | reliability-breed-val-beef |
| 800500 | RZ Gesamt (RZG) | if-800500 | totalmeritindex |
| 800600 | Titel | if-800600 | title |
| 800601 | Anrede | if-800601 | formofaddress |
| 800602 | Vorname | if-800602 | firstname |
| 800603 | Nachname | if-800603 | lastname |
| 800604 | Name2 | if-800604 | lastname2 |
| 800605 | Name3 | if-800605 | lastname3 |
| 800606 | Ortsteil | if-800606 | townquarter |
| 800607 | Strasse | if-800607 | street |
| 800608 | Postfach | if-800608 | po-box |
| 800609 | INTKFZ | if-800609 | iso-country-code |
| 800610 | PLZ_Ort | if-800610 | zip-code |
| 800611 | PLZ_PF | if-800611 | zip-code-pobox |
| 800612 | Ort | if-800612 | town |
| 800613 | Bundesland | if-800613 | codeofgermanland |
| 800614 | Kreis | if-800614 | district |
| 800615 | Gemeinde | if-800615 | localauthority |
| 800616 | TEL privat | if-800616 | phone-private |
| 800617 | TEL dienstlich | if-800617 | phone-work |
| 800618 | TEL mobil | if-800618 | mobilephone |
| 800619 | Fax | if-800619 | fax |
| 800620 | if-800620 | ||
| 800621 | Modem | if-800621 | modem |
| 800700 | Barcode | bar-code | barcode |
| 800701 | gemolken | if-800701 | milked |
| 800702 | Zwischenmelkzeit | if-800702 | milking-interval |
| 800703 | Melkereignis | if-800703 | eventofmilking |
| 800704 | Melkbeginnzeit abends | if-800704 | starttime-of-eveningmilking |
| 800705 | Melkbeginnzeit morgens | if-800705 | starttime-of-morningmilking |
| 800706 | Gemelk für alternierende Probenahme | if-800706 | sampled-milking |
| 800707 | Melkendezeit abends | if-800707 | endtime-of-eveningmilking |
| 800708 | Melkendezeit morgens | if-800708 | endtime-of-morningmilking |
| 800709 | Kennzeichen Nachkontrolle | repeated-control | repeated-test |
| 804011 | Betriebsstätte | if-804011 | production-site |
| 804014 | Lieferant | contractor | contractor |
| 804015 | Molkerei | nr-of-dairy | num-of-dairy |
| 804017 | Betriebsart | if-804017 | modeof-operation |
| 804311 | Fahrzeugnummer | if-804311 | vehicle-number |
| 804316 | Datum Annahmebeginn | if-804316 | startdate-of-reception |
| 804319 | Uhrzeit Annahmebeginn | if-804319 | starttime-of-reception |
| 804320 | Art der Probenflaschenerkennung | if-804320 | type-of-samplingbottle-identification |
| 804362 | Fehlercode Probenahme | if-804362 | errorcodesampling |
| 804376 | Annahmenummer | if-804376 | receipt-number |
| 804386 | Probennahmenummer | if-804386 | sampling-number |
| 804396 | Barcode der Probeflasche | bar-code-sample-bottle | barcodesamplebottle |
| 804399 | Status Probenahme | if-804399 | state-of-sampling |
| 804406 | Milchtemperatur | if-804406 | milk-temperature |
| 804416 | pH-Wert | ph-value | ph-value |
| 804418 | Einzelergebnis 5 | if-804418 | individual-result-5 |
| 804430 | asynchrones Ereignis | if-804430 | asynchronousevent |
| 804475 | beprobte Milchmenge | sampled-milk | sampled-milk |
| 804485 | Pobenabfuellvolumen | if-804485 | sample-filling-volume |
| 804486 | Abzweigstellung | if-804486 | abzweigstellung |
| 804496 | Probenbehälternummer (Rundkass | if-804496 | samplebox-round-cassette |
| 804546 | Probenart | if-804546 | type-of-sample |
| 804610 | Untersuchungsdatum | date-of-analysis | date-of-analysis |
| 804611 | Abrechnungsmonat | month | month |
| 804620 | Untersuchungsart | if-804620 | type-of-analysis |
| 804621 | Status der Probe | if-804621 | state-of-sample |
| 804630 | Wert | if-804630 | value |
| 804634 | Status der Analyse | state-of-analysis | |
| 804638 | Probenahmedatum | sampling-date | sampling-date |
| 804639 | Probenahmezeit | if-804639 | sampling-time |
| 804650 | Befund (Hemmstoff, Clostridien, Streptokokken etc. | finding | result-microbiologic |
| 804811 | Artikelnummer | if-804811 | article |
| 804824 | Tournummer | if-804824 | tour-id |
| 804841 | Bemerkungen | if-804841 | remarks |
| 805001 | robuster Mittelwert Fett | if-805001 | robust-mean-fat |
| 805002 | robuster Mittelwert Eiweiss | if-805002 | robust-mean-protein |
| 805003 | Guete Keimzahl | if-805003 | milkquality-bacterialcount |
| 805004 | Guete Zellzahl | if-805004 | milkquality-cellcount |
| 805005 | Mittelwert Gefrierpunkt | if-805005 | mean-freezingpoint |
| 805006 | Monatsmittel Keimzahl G | if-805006 | mean-bacterialcount-milkquality |
| 805007 | Monatsmittel Zellzahl G | if-805007 | mean-cellcount-milkquality |
| 805008 | Gueteklasse | if-805008 | quality-class |
| 805009 | Bezahlungsklasse | if-805009 | payment-class |
| 805010 | Anzahl Hemmstoff positiv | if-805010 | num-positive-inhibitors |
| 805011 | Zellzahlabzug | if-805011 | deductionduetosomaticcellcount |
| 805012 | Gefrierpunktabzug | if-805012 | deductionduetofreezingpoint |
| 805013 | Notifizierungsstatus Keimzahl | if-805013 | notificationstate-bacterialcount |
| 805014 | Notifizierungsstatus Zellzahl | if-805014 | notificationstate-somaticcellcount |
| 805015 | Liefersperre seit | if-805015 | deliveryblocksince |
| 805018 | fettfreie Trockenmasse | fft | fft |
| 805020 | Keimzahl | bacterial-count | bacterialcount |
| 805021 | Gefrierpunkt | freezing-point | freezingpoint |
| 805022 | Streptokokkenbefund | streptococci | streptococci |
| 805023 | Buttersäurebefund | butyric-acid | butyricacid |
| 805024 | Clostridienstufe | if-805024 | clostriedien |
| 805025 | Mittelwert Freie Fettsaeuren | if-805025 | free-fat |
| 805026 | Zitronensaeure | if-805026 | citric-acid |
| 805027 | Casein | if-805027 | casein |
| 805028 | arithmetischer Mittelwert Fett | if-805028 | arithmeticmeanfat |
| 805029 | arithmetischer Mittelwert Eiweiss | if-805029 | arithmeticmeanprotein |
| 805033 | Clostridienstufe | if-805033 | level-of-clostridiae |
| 805034 | Coliforme Keime | coliform-bacterial-count | coliformbacterialcout |
| 805035 | Clostridien | if-805035 | clostridiae |
| 805036 | Freie Fettsäuren (FFA) | ffa | freefattyacids |
| 805037 | Zitronensäure | if-805037 | citricacid |
| 805038 | Casein | if-805038 | casein |
| 805039 | Clostridien | if-805039 | clostridiae-805039 |
| 810013 | Meldedatum Hornstatus | if-810013 | date-of-notificationgenetichornstate- |
| 810014 | Hornstatus | genetic-horn-state | hornstate |
| 810015 | Typ | if-810015 | type |
| 810016 | Bemuskelung | if-810016 | muscular-development |
| 810017 | Skelett | if-810017 | skeleton |
| 810018 | Rahmen Fleischrinder | if-810018 | framebeefcattle |
| 810023 | Herdbucheintrag (Fleischrind) | if-810023 | herdbook-record-beef |
| 810026 | Fellfarbe | if-810026 | coatcolour |
| 810029 | Züchter | breeder | |
| 810054 | Schätzdatum | if-810054 | estimation-date |
| 810055 | Zuchtwert tägliche Zunahme 200 Tage direkt | if-810055 | breed-val-dailyweight-gain-200-days-direct |
| 810056 | Zuchtwert tägliche Zunahme 200 Tage maternal | if-810056 | breed-val-dailyweight-gain-200-days-maternal |
| 810057 | Zuchtwert tägliche Zunahme 365 Tage direkt | if-810057 | breed-val-dailyweight-gain-365-days-direct |
| 810058 | Zuchtwert Bemuskelungsnote 200 Tage direkt | if-810058 | breed-val-muscularitynote-200-days-direct |
| 810059 | Zuchtwert Bemuskelungsnote 365 Tage direkt | if-810059 | breed-val-muscularitynote-365-days-direct |
| 810060 | Zuchtwert Futteraufnahme je Tag | if-810060 | breed-val-feedintake-per-day |
| 810061 | Sicherheit des Zuchtwertes Futteraufnahme je Tag | if-8???????10061 | reliability-breed-val-feedintake |
| 812000 | Tierarzt-Organisation | if-812000 | vet-organisation |
| 812001 | Tierarzt-Praxis | if-812001 | vet-practice |
| 812002 | Tierarzt-Nummer | if-812002 | vet-id |
| 812003 | Arznei-Abgabebeleg | if-812003 | drug-issue-document |
| 812004 | Diagnose | diagnosis | diagnosis |
| 812005 | Wiederholung | repeat | repetition |
| 812014 | Arznei-Verbrauchsmenge | if-812014 | drugconsumptionquantity |
| 812015 | Arznei-Einheit | if-812015 | drugunit |
| 812016 | Arznei-Kurzbezeichnung | if-812016 | drugacronym |
| 812018 | Schwere der Erkrankung | disease-severity | diseaseseverity |
| 812019 | Diagnosemelder | diagnosing-person | diagnosingperson |
| 813701 | Spermalieferant | supplier-of-sperm | supplier-of-sperm |
| 813702 | Spermaart | type-of-sperm | type-of-sperm |
| 813703 | Fremdsperma | sperm-from-outside | donated-semen |
| 813704 | Art der Bullennummer | type-of-bull-key | type-of-bull-key |
| 817001 | Spüldatum | if-817001 | flushing-date |
| 817002 | Transferdatum | if-817002 | transfer-date |
| 817003 | Embryo (Paillette) | if-817003 | embryo-paillette |
| 817004 | Embryonenverbleib | if-817004 | remain-of-embryo |
| 818501 | innerbetriebliche Umsetzung | if-818501 | onfarm-implementation |
| 820034 | Einstalldatum | if-820034 | stabling-date |
| 820035 | Ausstalldatum | if-820035 | date-of-removingfromstable |
| 820041 | Wiegeart | if-820041 | type-of-weighing |
| 820042 | Gewichtsart | if-820042 | type-of-weight |
| 820050 | Meldedatum | if-820050 | notification-date |
| 820052 | Todesdatum | if-820052 | date-of-death |
| 820054 | VVVO-Betriebsnummer | if-820054 | vvvo-farm-id |
| 820055 | Aktionscode | code-of-action | codeofaction |
| 820059 | Meldeweg | if-820059 | reporting-channel |
| 820060 | Meldebetrieb | if-820060 | reporting-mode |
| 820061 | Mitbenutzer | if-820061 | couser |
| 820062 | Kennzeichnungsart | if-820062 | labelling-type |
| 820064 | Todesart | if-820064 | cause-of-death |
| 820065 | Ausfuhrdatum | if-820065 | date-of-export |
| 820066 | Exportland | if-820066 | countryofexport |
| 820111 | Post_abw | if-820111 | post-alternative |
| 820112 | Prämienart | if-820112 | type-of-premium |
| 820117 | Unternehmen | if-820117 | company |
| 820119 | vorgefunden | found | |
| 820131 | Datum | date | date |
| 820144 | ERFASS_STATUS | input-type | |
| 821002 | Ermittlungsmethode (Melkbarkeit) | if-821002 | calculationtype-milkability |
| 821003 | Nachkommenprüfung | if-821003 | progeny-testing |
| 821004 | Nachgemelk (Kg) | if-821004 | stripping-kg |
| 821005 | Milchflußdauer (hhmmss) | if-821005 | durationofmilkflow-hhmmss |
| 821006 | Zeitmessungs-Präzision | if-821006 | precision-of-measurement-time |
| 821007 | Melkbarkeitsnote bei Befragung | if-821007 | milkability-surveyed |
| 821008 | Messgerät (Melkbarkeit) | if-821008 | measuring-device-milkability |
| 821009 | Melkbarkeitsprüfung während MLP | if-821009 | -test-ofmilkabilityduringmilkrecording |
| 821010 | Chargennummer | if-821010 | batchnumber |
| 821011 | Sexing | sexing | sexing |
| 821012 | AE-Wechsel (VIT) | if-821012 | herd-change-vit |
| 821013 | Löschfeld | if-821013 | deletebox |
| 821014 | Beginnzeit | if-821014 | starttime |
| 821015 | Endezeit | if-821015 | endtime |
| 821016 | Gemelksnummer | if-821016 | num-of-milkings |
| 821017 | Lokalisation | localisation | localisation |
| 821018 | Leistungsspezifikation Jahresleistung | if-821018 | spec-of-yearly-performance |
| 821019 | Leistungsspezifikation Lebensleistung | if-821019 | spec-of-life-performance |
| 821020 | Befund | if-821020 | result |
| 821021 | Wert | if-821021 | figure |
| 821022 | Haltungsgruppe | if-821022 | herd-group |
| 821023 | Wiedervorstellen nach x Tagen | follow-up-visit | followupvisitafter-x-days |
| 821032 | Probentyp | if-821032 | type-of-samples |
| 821033 | Infocode | if-821033 | info-code |
| 821034 | Infotext | if-821034 | info-text |
| 821035 | Vorne Links | front-left | frontleft |
| 821036 | Vorne Rechts | front-right | frontright |
| 821037 | Hinten Links | rear-left | rear-left |
| 821038 | Hinten Rechts | rear-right | rear-right |
| 821039 | ausführende Person | performer | |
| 821041 | Meßart Aktivität | measuring-mode | measuring-mode-activity |
| 821042 | Hardware Name | hardware-name | hardware-name |
| 821043 | mittlere Schrittzahl je Stunde | avg-number-of-steps-hour | avg-num-of-stepshour |
| 821044 | mittlere Liegedauer je Tag | avg-lying-time-day | avg-lyingtimeday |
| 821045 | Liegehäufigkeit | lying-frequency | lyingfrequency |
| 821050 | Schätzart ZWS | if-821050 | estimatetype |
| 822037 | Vorbesitzer | if-822037 | preowner |
| 830001 | Herdbuchnummer | no-of-studbook | studbook-id |
| 830002 | Zuchtstufe | if-830002 | breedingstage |
| 830005 | TU-Ergebnis | preg-check-result | preg-check-result |
| 830006 | TU-Diagnose | preg-check-diagnosis | preg-check-diagnosis |
| 830008 | Bluttypennr | if-830008 | num-bloodtype-card |
| 830009 | Bewertungsdatum | evaluation-date | evaluationdate |
| 830010 | Bewerter | classifier | classifier |
| 830011 | Einstufungssystem | if-830011 | grading-system |
| 830012 | Ergebnis_1 (Milchtyp) | dairy-type | result-dairytype |
| 830013 | Ergebnis_2 (Körper) | body | result-body |
| 830014 | Ergebnis_3 (Fundament) | feet-legs | result-feetlegs |
| 830015 | Ergebnis_4 (Euter) | udder | result-udder |
| 830016 | Ergebnis gesamt | if-830016 | result-total |
| 830017 | Mass_1 | if-830017 | mass-1 |
| 830018 | Mass_2 | if-830018 | mass-2 |
| 830020 | Bew_Kennzeichen | eval-marker | evaluationmarker |
| 830021 | Kennzeichnungssystem | marking-system | marking-system |
| 830022 | lin_note_1 (Größe, cm) | stature | lin-note-stature-cm |
| 830023 | lin_note_2 (Milchcharakter) | angularity | lin-note-angularity |
| 830024 | lin_note_3 (Körpertiefe) | body-depth | lin-note-body-depth |
| 830025 | lin_note_4 (Stärke) | chest-width | lin-note-strength |
| 830026 | lin_note_5 (Beckenneigung) | rump-angle | lin-note-rump-angle |
| 830027 | lin_note_6 (Beckenbreite) | rump-width | lin-note-rump-width |
| 830028 | lin_note_7 (Hinterbeinwinkelung) | rear-legs-set | lin-note-rear-legs-set |
| 830029 | lin_note_8 (Klauen) | height-of-heals | lin-note-height-of-heels |
| 830030 | lin_note_9 (Sprunggelenk) | hock | lin-note-hock |
| 830031 | lin_note_10 (Hinterbeinstellung) | leg-rear-view | lin-note-rear-leg-view |
| 830032 | lin_note_11 (Hintereuterhöhe) | rear-udder-height | lin-note-rear-udder-height |
| 830033 | lin_note_12 (Zentralband) | central-ligament | lin-note-central-ligament |
| 830034 | lin_note_13 (Strichplazierung) | front-teat-position | lin-note-front-teat-position |
| 830035 | lin_note_14 (Vordereuteraufhängung) | fore-udder-attachment | lin-note-fore-udder-attachment |
| 830036 | lin_note_15 (Eutertiefe) | udder-depth | lin-note-udder-depth |
| 830037 | lin_note_16 (Strichlänge) | teat-length | lin-note-teat-length |
| 830038 | lin_note_17 (Melkbarkeit) | milkability | lin-note-milkability |
| 830039 | lin_note_18 (Melkverhalten) | milking-behaviour | lin-note-milking-behaviour |
| 830040 | lin_note_19 (Strichplazierung hinten) | rear-teat-position | lin-note-rear-teat-position |
| 830041 | lin_note_20 (Gesamtnote) | final-class | lin-note-final-classification |
| 830042 | Kennz_krank | marker-sick | marker-sick |
| 830051 | Aktionscode | actioncode | |
| 830052 | Datenherkunft | origin-of-data | origin-of-data |
| 830053 | Benutzerkennzeichen | user | user-id |
| 830054 | DNA_Typennr | if-830054 | num-dna-type |
| 830055 | Mangel_1 (lose Schulter) | defect-loose-shoulder | defective-trait-1-looseshoulder |
| 830056 | Mangel_2 (weicher Rücken) | defect-weak-back | defective-trait-2-weakback |
| 830057 | Mangel_3 (verstellte Vorderbeine) | defect-toes-out-front | defective-trait-3-toesoutfront |
| 830058 | Mangel_4 (weiche Fessel) | defect-weak-pasterns | defective-trait-4-defectweakpasterns |
| 830059 | Mangel_5 (fassbeinig) | defect-preadhocks | defective-trait-5-defect5preadhocks |
| 830060 | Mangel_6 (Spreizklaue) | defect-open-toes | defective-trait-6-opentoes |
| 830061 | Mangel_7 (Limax) | defect-tyloma | defective-trait-7-tyloma |
| 830062 | Mangel_8 (Euter gestuft) | defect-tilt-udder | defective-trait-8-tiltudder |
| 830063 | Mangel_9 (vordere Striche) | defect-front-teats | defective-trait-9-frontteats |
| 830064 | Mangel_10 (hintere Striche) | defect-rear-teats | defective-trait-10-rearteats |
| 830065 | Mangel_11 (enge Strichplazierung) | defect-close-rear-teat-positn | defective-trait-11-closerearteatposition |
| 830066 | Mangel_12 (zweifelhafte Abstammung) | if-830066 | defective-trait-12-uncertain-descent |
| 830067 | Mangel_13 (wenig Herztiefe) | if-830067 | defective-trait-13-lowheart-depth |
| 830068 | Mangel_14 (weiche Niere) | defect-weak-loin | defective-trait-14-weakloin |
| 830069 | Mangel_15 (tiefliegender Schwanz) | defect-recessed-tail-head | defective-trait-15-recessedtailhead |
| 830079 | HB_Eintragung | hb-record | herdbook-record |
| 830115 | Vater-Herdbuchnummer | no-of-studbook-father | studbook-id-father |
| 830116 | NameNr | if-830116 | name-id |
| 830122 | Mangel (Senkscheide) | defect-sunken-vagina | defect-sunken-vagina |
| 830123 | Mangel (dünne Striche) | defect-thin-teats | defect-thin-teats |
| 830125 | BCS | bcs | bcs |
| 830126 | Bewegung | locomotion | locomotion |
| 830127 | Rippenwinkel | rib-angle | rib-angle |
| 830128 | Klauenwinkel | foot-angle | footangle |
| 830129 | Klauenschluß | claw-closure | clawclosure |
| 830130 | Vorhandhöhe | front-end-height | frontendheight |
| 830131 | Fesselung | pasterns | pasterns |
| 830132 | Harmonie | if-830132 | harmony |
| 830133 | Rippenausprägung | if-830133 | rib-form |
| 830135 | Eutertextur | if-830135 | udder-texture |
| 830136 | Mangel (Umdreherposition) | defect-thurl-position | defect-thurlposition |
| 830137 | Mangel (krämpfig) | defect-crampy | defect-crampy |
| 830138 | Mangel (spastische Parese) | defect-spastic-paresis | defect-spasticparesis |
| 830139 | Mangel (vordereuterlastig) | defect-reverse-tilt | defect-reversetilt |
| 830140 | Mangel (Strichfistel) | defect-teat-fistula | defect-teatfistula |
| 830141 | Mangel (hintere Striche zu weit hinten) | defect-rear-teats-too-far-back | defect-rearteatstoofarback |
| 830142 | Mangel (kurze Striche hinten) | defect-short-rear-teats | defect-shortrearteats |
| 830153 | Art der Tierbonitierung | type-of-rating | type-of-rating |
| 830154 | Wert der Tierbonitierung | value-of-rating | |
| 830202 | Fleischrind | if-830202 | beefcattle |
| 851060 | Bemerkung | if-851060 | remark |
| 890002 | Fehlercode | if-890002 | errorcode |
| 890003 | Fehlertext | if-890003 | errortext |
| 890006 | Ergebnis (Rahmen) | if-890006 | result-frame |
| 890007 | Ergebnis(Bemuskelung) | if-890007 | result-muscling |
| 890008 | Mass (Kreuzbeinhöhe) | if-890008 | sacrum-height |
| 890009 | lin_note (Sprunggelenkwinkelung) | if-890009 | lin-note-hock-angle |
| 890010 | lin_note (Sprunggelenkausprägung) | if-890010 | lin-note-hock-form |
| 890011 | lin_note (Klauentracht) | if-890011 | lin-note-footangle |
| 890012 | lin_note (Vordereuterlänge) | if-890012 | lin-note-front-udder-length |
| 890013 | lin_note (Schenkeleuterlänge) | if-890013 | lin-note-tigh-udder-length |
| 890014 | lin_note (Euterboden) | if-890014 | lin-note-udderfloor |
| 890015 | lin_note (Strichdicke) | if-890015 | lin-note-teatthickness |
| 890016 | lin_note (Strichstellung) | if-890016 | lin-note-teatposition |
| 890017 | lin_note (Euterreinheit 1) | if-890017 | lin-note-udderpurity-1 |
| 890018 | lin_note (Euterreinheit 2) | if-890018 | lin-note-udderpurity-2 |
| 890019 | lin_note (Euterreinheit 3) | if-890019 | lin-note-udderpurity-3 |
| 890020 | Mangel (schmale Brust) | if-890020 | defect-narrowchest |
| 890021 | Mangel (enges Becken) | if-890021 | defect-narrowpelvis |
| 890022 | Mangel (abgedachtes Becken) | if-890022 | defect-dropped-pelvis |
| 890023 | Mangel (Nierendruck) | if-890023 | defect-weakloin |
| 890024 | Mangel (Senkrücken) | if-890024 | defect-weakback |
| 890025 | Mangel (st.verst.Vorderbein) | if-890025 | defect-toes-outfront |
| 890026 | Mangel (hessig gestellt) | if-890026 | defect-toes-outrear |
| 890027 | Mangel (Rollklaue) | if-890027 | defect-corkscrewclaw |
| 890028 | Mangel (Ödemeuter) | if-890028 | defect-udderedema |
| 890029 | Mangel (Striche weit aussen) | if-890029 | defect-teat-positionoutside |
| 890030 | Mangel (milchbrüchig) | if-890030 | defect-milkbrittle |
| 890031 | Mangel (Striche hinten eng) | if-890031 | defect-narrow-rearteats |
| 890032 | Mangel (Spreizung nach vorne) | if-890032 | defective-trait |
| 890033 | Mangel (vorne nach aussen gespreizt) | if-890033 | defective-trait |
| 890034 | Ergebnis (Becken) | if-890034 | result-pelvis |
| 890035 | lin_note (Bemuskelung) | if-890035 | lin-note-muscling |
| 890036 | lin_note (Oberlinie) | if-890036 | lin-note-overline |
| 890037 | lin_note (Umdreher) | if-890037 | lin-note-thurl |
| 890038 | lin_note (Hintereuterbreite) | if-890038 | lin-note-rear-udder-width |
| 890039 | lin_note (Euterbalance) | if-890039 | lin-note-udderbalance |
| 890040 | lin_note (Brustbreite) | if-890040 | lin-note-chest-width |
| 890041 | Mangel (eingefallener Mastdarm) | if-890041 | defect-sunkenrectum |
| 890042 | Mangel (Schwellung Kniegelenk) | if-890042 | defect-swollen-kneejoint |
| 890043 | Mangel (überhöhter Schwanzansatz) | if-890043 | defect-high-tailhead |
| 890044 | Mangel (seitlich steil geviertelt) | if-890044 | defect- |
| 890045 | Mangel (sehr nervös) | if-890045 | defect-bad-temperament-nervous |
| 900002 | DDVERSION | if-900002 | dd-version-iso |
| 900003 | FIDACREA | if-900003 | filedate |
| 900004 | FITICREA | if-900004 | filetime |
| 900005 | SISSTAT | if-900005 | sisstat |
| 900006 | SENDER | if-900006 | sender-software |
| 900007 | RECEIVER | if-900007 | receiver-software |
| 900008 | VERSEPRG | if-900008 | sender-software-version |
| 900009 | VERSIONNAD | if-900009 | dd-version-national |
| 900011 | PCTYPE | if-900011 | comtype |
| 900012 | ADED Manufacturer Version | if-900012 | dd-version-manufacturer |
| 900024 | Kastennummer | boxnumber | |
| 900025 | Flaschennummer | sample-number | bottlenumber |
| 900026 | Harnstoff | urea | urea |
| 900028 | Kalbedatum | calving-date | calvingdate |
| 900030 | Belegungsdatum | insemination-date | insemination-date |
| 900031 | Eiweiß-% | prot-percentage | prot-perc |
| 900032 | Prüfdatum | milk-test-date | milk-testdate |
| 900034 | Zugangsdatum | date-of-arrival | date-of-arrival |
| 900038 | Abgangsdatum | date-of-leaving | date-of-leaving |
| 900039 | Wiegedatum | if-900039 | date-of-weighing |
| 900040 | Gewicht | if-900040 | weight |
| 900042 | Milchmenge im Gemelk | milking-yield | milkyield-in-milking |
| 900045 | Name | name | name |
| 900047 | Zellzahl | scc | somatic-cell-count |
| 900048 | Lactose-% | lactose-percentage | lactose-perc |
| 900050 | Wiegezeit | if-900050 | weighing-time |
| 900051 | Milchfluß (Kg/min) | if-900051 | milkflow |
| 900053 | Geburtsdatum | birth-day | birthday |
| 900054 | Datum (Melken) | milking-date | milking-date |
| 900058 | Laktationsnummer | lactation-number | lactation-number |
| 900059 | Pregnancy check date | preg-check-date | preg-check-date |
| 900070 | Stallnummer | ser-number-of-animal | num-of-shed |
| 900077 | Fett-% | fat-percentage-cow-ctrlday | fat-perc-cow-testdate |
| 900078 | Startzeit (Melken) | milking-start-time | milking-starttime |
| 900080 | Rind-ID | cow-id | animal-id |
| 900091 | Pregnancy checking person | preg-check-person | preg-check-person |
| 900097 | Herd-specific electronic ID-nu | if-900097 | herdspecific-electronic-id |
| 901013 | Satz-ID/Timestamp | timestamp | timestamp |
| 901029 | Kommentar | comment | comment |
| 901031 | Hersteller | manufactor-id | |
| 901032 | Hardware Version | hardware-version | |
identifier.1519895930.txt.gz · Zuletzt geändert: 2018/03/01 10:18 von jwicklein
Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
